【VALORANT用語解説】THRIFTYの意味

VALORANTでラウンド勝利したとき表記される THRIFTY、この英語の意味と表示される条件に付いて詳しく解説します。

英語辞書での「thrifty」の意味

　・倹約な、倹しい（つましい）
　・お金を使う際に、無駄遣いをしないように気を使う人やそういった振る舞い・行動を表す
という意味の形容詞です。

ヴァロラントでは、
クレジットで差があるラウンドで、支払ったクレジットが少ない側のチームが勝利した場合、
画面にTHRIFTYと表記され、音声で「スリフティ―」とアナウンスが流れます。

直訳すると「倹約的な勝利！」「節約して勝利」
イメージ的には「金使わず勝ったぞ」「負けてる側が勝ったぞ、逆転ののろしだ」

ただし、少額の差では流れません。
海外の統計サイトによると、2,500クレジット以上の差があったときにスリフティ― のアナウンス・表記がされると調査結果があります。
あくまでこれは平均値というだけで、もっとゴールド差が多くても出ないときもあるようです。

その結果から推測するに、単純なゴールド差で判断するのではなく、武器差／アーマー差／スキルの購入割合などで総合的に判断されていると考えられています。
詳しい仕様は公開されていません。

コメントを書く